"PARAMOS POR MISERIA"
El diario francés LE FIGARO del 23
de marzo último publicó un reportaje de su corresponsal especial en Zagreb. Con
el titulo "Yugoslavia: Zagreb - capital de la miseria" y con el
subtítulo "En la parte más industrializada del país las huelgas obreras
son manifestación de la desesperanza y miedo". Transcribimos algunos
párrafos:
"En el correo, ubicado en la
calle principal de Zagreb, un joven ronda alrededor de la cabina telefónica.
Sólo tenía el dinero suficiente para hablar por la línea internacional pero las
tarifas subieron hace dos días. Su padre está en París hace dos semanas en
busca de trabajo. El joven también quisiera salir del país.
Bueno, tal la ansiedad en esa
ciudad gris y peligrosa. No le otorgaron la beca que esperaba y teme que la
milicia lo detendrá. Dio signos de amistad y apoyo a los profesores que la semana
pasada estaban de huelga...
Las huelgas son frecuentes aquí,
pero las autoridades prohibieron hablar de ellas. En el centro clínico médico
Rebro no sólo que los médicos y el personal de enfermería pararon tres días
sino que decidieron —junto con todo el plantel médico de Croacia— no reducir
los sueldos (18 %) y oponerse a la nueva ley. Hasta ahora no hubo escenas
dramáticas— lo principal es no hablar en voz alta para que otros le oigan.
La misma ley del silencio rige con
los profesores, que son amables, incluso corteses hasta tanto uno se limita a
conversar con ellos sobre Francia... Admiten temer a los soplones, a las listas
que se están confeccionando...
¿Cuál es, de hecho, la extensión
de las huelgas en el país? Un ingeniero dice sesenta y cinco mil, un periodista
comunista susurra 100.000. ¿De huelgas'? Si, pero todo está calmo y sin ruido,
insiste la propaganda oficial. 'Es la huelga a causa de la miseria', sostienen
los hombres de negocios en un sector privado de Zagreb. Son las huelgas de
desesperanza y del miedo. Y estas huelgas se producen en forma más tenaz
precisamente en Croacia, la república más industrializada de la federación
yugoslava...
A uno le asombra el refrán que las
autoridades repiten sin cesar: 'Todo está normal'. Pero la milicia lo ve todo,
lo sabe todo, lo anota todo. El ejército reforzó sus unidades...
Todo eso es tan cruel y evidente.
El nivel de vida en Zagreb cayó al nivel de hace 20 años, según las
estadísticas oficiales. Los obreros industriales no tienen aquí las raíces
campesinas como en otras repúblicas del país. Desde el año pasado las huelgas
que se producen aquí se deben a la miseria y apenas se evitó la
violencia..."