SUECIA
ACTIVIDAD CULTURAL DE LA
COLECTIVIDAD CROATA
Este año también, por séptima vez
consecutiva, se han congregado los croatas en Goteborg, metrópolis de la parte
occidental de Suecia, para asistir al festival cultural organizado por la Federación
Croata. Más de 120 ejecutantes, bailarines, recitalistas, músicos —mayormente
jóvenes, nacidos y criados en Suecia— dio alegría y emoción a unos 1.200
asistentes. Muchos de ellos (el total de la colectividad croata oscila entre 16
y 18 mil) tuvieron que recorrer hasta 500 kilómetros para poder asistir a esta
tradicional manifestación de la cultura y conciencia croata. El comité
encargado del programa (presidido por la enérgica Tonka Klobučar)
coordinó perfectamente bien el desarrollo del festival, ejecutado por la
asociación local Velebit, cuyo presidente Ante Brajković inauguró el acto.
Además de los conjuntos
folklóricos de Malmö, Gotesborg, Hallstahammara, Olofström y Joköping, actuó
también el magnífico grupo folklórico de Oslo, como asimismo el conjunto Šokadija
de Götesborg. La sociedad Ljudevit Gaj, de Ljungby, que no integra aún
la Federación Croata, organizó una interesante exposición de fotos, con los
textos explicativos, sobre el tema de la historia y la cultura de Croacia.
Eva Lendić, dinámica conductora croata-sueca del programa, logró animar a los espectadores a tal punto de hacerlos partícipes activos del mismo.
En el festival se hicieron
presentes, además de los politicos y funcionarios locales, Gunnel Ljiljegren,
diputada nacional por el partido conservador y miembro de la comisión directiva
de la suprema administración de inmigración y la "croata del honor",
elegida el año pasado. Branko Salaj en su discurso agradeció especialmente
a la Sra. Ljiljegren y a sus colegas parlamentarios (entre los cuales hay dos
que son "croatas de honor") pertenecientes a los cuatro partidos
principales por haber elevado una presentación exigiendo que Yugoslavia suelte
de la prisión al semiciego profesor Vjenceslav Čižek.
Como en los años anteriores, el
punto más interesante del programa fue la entrega del título de "croata de
honor" que en nombre de la Federación efectuó su vicepresidenta Jasminska
Majdek al Dr. Arvid Fredborg, conocido analista politico sueco y renombrado
corresponsal en Berlin durante la guerra del diario Svenska Dagbladet.
Su exposición de la historia croata —aplaudida con entusiasmo por los
asistentes— evidenció su profundo conocimiento de la problemática nacional croata.
El Dr. Fredborg acerca de los
croatas
En la entrevista con su
"viejo" periódico Svenska Dagbladet (del 27-X-1986) con motivo
de la distinción recibida, el Dr. Fredborg recordó "que el croata es un
pueblo independiente, cuyo idioma es afín al servio, pues la diferencia no es
mayor que entre el sueco y el noruego. Pero los croatas tuvieron una historia
bien diferente y su religión es también diferente. En el ámbito lingüístico
sureslavo, los croatas son católicos y los servios ortodoxos. Los croatas optaron
por Roma y los servios por Bizancio. Actualmente los croatas viven la
Yugoslavia como una especie del choque cultural. Entre Zagreb y Belgrado existe
un gran abismo".
"Es prematuro juzgar si
Yugoslavia sobrevivirá. La situación nos recuerda la unión sueco-noruega, donde
uno de los hermanos en la unión era más fuerte que el otro, de modo que la
solución mejor era separarse".
"Los croatas nunca tuvieron
la posibilidad de elegir, en comicios libres, su própio futuro. Quienes en 1918
hablaron en nombre de los croatas no eran representativos, ya que no
representaban al grupo mayoritario de la sociedad croata, al campesinado. Hoy
los croatas se sienten oprimidos en un estado, dominado por los servios con el
ejército, su instrumento de fuerza. Hay una vigorosa oposición croata al
sistema actual en Yugoslavia", concluyó el Dr. Fredborg su entrevista.
Svenska Dagbladet presentó
a su ex corresponsal como "historiador, publicista y analista de la
politica exterior, quien se desempeñó como consejero político de varias
empresas suecas y finlandesas. En su biblioteca posee 5.000 tomos y en sus
informes politicos utiliza métodos científicos rigurosos". Acotamos que el
Dr. Fredborg en su tesis doctoral abordó el tema de la anexión de
Bosnia-Herzegovina a Austria-Hungría. Entre otros idiomas habla también el
húngaro.
Svenska Dagbladet informó
ampliamente sobre el festival folklórico croata y reprodujo la fotografía del
Dr. Arvid Fredborg.